Language Barriers Put Patients At Risk For Wrong Prescriptions

Main Category: Pharmacy / Pharmacist
Also Included In: Public Health
Article Date: 15 Aug 2007 - 3:00 PDT

email to a friend   printer friendly   view / write opinions   rate article

Nearly 52 million Americans speak a non-English language at home, and 23 million Americans have limited English proficiency (LEP). Language barriers can result in adverse consequences in health care, but little is known about whether pharmacies provide sufficient care to patients with LEP. In the study, "Language Barriers to Prescriptions for Patients With Limited English Proficiency: A Survey of Pharmacies," 175 Milwaukee pharmacies were evaluated on their ability to provide non-English prescription labels, information packets, and verbal communication skills.

Results found that almost half of the pharmacists were dissatisfied with their pharmacy's communication with patients who have LEP, and 11 percent rely on patients' family or friends for interpretation. About half of the pharmacies never/sometimes can provide non-English language (NEL) prescription labels or information packets, and about two-thirds never/ sometimes can orally communicate in NELs. Suggestions for improving patient communication included hiring bilingual staff or using telephone interpreter services when in-person interpreters are unavailable.

The American Academy of Pediatrics is an organization of 60,000 primary care pediatricians, pediatric medical subspecialists and pediatric surgical specialists dedicated to the health, safety and well being of infants, children, adolescents and young adults.

American Academy of Pediatrics